A practical guide to making progress for women whose plans keep getting interrupted, with simple steps that fit real life.